Acad. Costa Roşu şi acad. Ion Păun Otiman

Acad. Petru (Petre) Broşteanu (28 mai 1838 – ianuarie 1920, la Braşov), născut la Seleuş, în Banatul sârbesc; acad. Mihailo Alas Petrović (24 aprilie 1868 – 8 iunie 1943, la Belgrad), născut la Belgrad; Jovan Radović (28 ianuarie 1879, născut la Mol (Batscha) – 28 noiembrie 1956, la Belgrad); Stanoje Stanojević (21 august 1874, Novi Sad – 30 iulie 1937 la Viena); Ilija Đurđević (6 august 1868 la Belgrad – 2 aprilie 1965, la Belgrad); Emil Petrovici (4 ianuarie 1899, Toracu-Mic – 7 octombrie 1968, lângă Blaj, judeţul Alba); Alexandru Codarcea (12 ianuarie 1900 la Vârşeţ – 28 mai 1974, la Bucureşti); Adam Puslojić (11 martie 1943 la Kobişniţa) şi Costa Roşu (30 martie 1947, la Torac). Din fosta noastră Iugoslavie mai amintim şase membri din Croaţia, trei din Macedonia, unu din Bosnia, unul din Muntenegru şi unu din Slovenia

Costa Roşu, Novi Sad (n. 30 martie 1947, la Torac, Serbia). Publicist, bibliograf şi folclorist. Serbia. Membru de onoare al Academiei Române – 26 noiembrie 2015.

 

Acestora li se adaugă culegerile de folclor ,,Foaie verde, spic de grâu”. Colecţie de folclor bănăţean. Poezia lirică (1828, în colab.); ,,Foaie verde, lămâiţă”. Colecţia de folclor literar bănăţean II: strigături, cântece eroice, genuri minore (1982, în colab.); ,,Legende bănăţene” (1994); ,,Proverbe şi zicători bănăţene” (1996); ,,Colinde româneşti. Proză literară românească din Banatul sârbesc şi românesc” (2009, în colab.); ,,Folclor românesc din Banatul sârbesc” (2010). S-a manifestat şi ca traducător: Zoran Petrović, ,,Satul Sakule, dar şi în Banat” (1993); Cvetko Pavlović, ,,Cuvinte înţelepte” (1993).

Costa Roşu este un colaborator de aproape două decenii al Institutului de Etnografie şi Folclor „Constantin Brailoiu” al Academiei Române din Bucureşti, instituţie cu care Societatea/Fundaţia/Română de Etnografie şi Folclor a demarat ambiţiosul proiect „Cultura populară la românii din Banatul sârbesc”. Realizarea acestui proiect, cu numeroase campanii de cercetare în teren, a durat mai mulţi ani. Proiectul a încadrat peste douăzeci de cercetători din Serbia şi România şi a rezultat cu un număr mare de studii, caiete de teren şi cărţi tipărite.

Începând din 2004, Costa Roşu colaborează şi cu Institutul de Istorie al Academiei Române „George Bariţiu” din Cluj-Napoca la realizarea „Biografiei istorice a României” (vol. XI, XII şi XIII), cu fişe biobliografice, liste de lucrări şi publicaţii periodice apărute pe parcursul anilor la românii din Voivodina. Începând din 2010, desf colaborare permanentă cu Institutul de Studii Banatice „Titu Maiorescu” al Academiei Române Filialei din Timişoara. Este vorba despre realizarea în parteneriat a proiectului de avengură Enciclopedia Banatului. Cu acest institut derulează încă un proiect: realizarea şi publicarea lucrării ,,România şi românii în scrierile din Serbia. Surse pentru un studiu imagologic”. Această carte va fi urmată de volumul ,,Serbia şi sârbii în scrieri din România”.

Dorina N. RUSU / Costa ROŞU

Articolul integral îl puteţi citi în săptămânalul ,,Libertatea”, nr. 48 din 2 decembrie 2017