Tradiţia de mai multe secole a toleranţei voivodinene

Cea de a 50-a întrunire a Comitetului pentru Cultură, Educaţie şi Problemele Sociale al Adunării Parlamentare din Regiunea Mării Negre pentru Colaborarea Economică a avut loc zilele trecute la Adunarea Voivodinei. Multiculturallismul ca formă de viaţă, trebuie nu numai păstrat, ci şi şi dezvoltat în permanenţă – a recomandat Igor Mirović, preşedintele Guvernului Provincial la întrunirea Comitetului. Milos Vučević, primarul Oraşului Novi Sad, a afirmat că Oraşul Novi Sad este un adevărat loc pentru convorbiri şi discuţii despre multiculturalism, fiindcă aceste valori reprezintă realitatea noastră, iar Ištvan Pastor, preşedintele Adunării Voivodinei, a accentuat că în Statulul P.A. Voivodina multilingvismul, multiculturalitatea şi libertatea credinţei sunt determinate ca valori de importanţă deosebită.

Igor Mirović a reamintit că ceva peste 1,9 milioane de cetăţeni din P.A. Voivodina sunt apartenenţi a peste 20 de diverse naţiuni şi că, pe lângă limba sârbă, în administraţia provincială în uz oficial sunt încă cinci limbi –maghiara, româna, slovaca, ruteana şi croata.

P.A. Voivodina aplică şi un model special de dezvoltare a diverselor indentităţi culturale, iar prin aceasta sprijină multiculturalitatea ca mod de viaţă, a spus Mirović şi a mai amintit că Provincia este fondator al mai multor instituţii de importanţă deosebită pentru cultura poporului sârb şi a minorităţilor naţionale.

Anul trecut, a spus dânsul, în cadrul cofinanţării în baza proiectelor în domeniul culturii, au fost sprijinite peste 800 de festivaluri, treceri în revistă şi manifestări, societăţ cultural-artistice, biblioteci orăşeneşti şi comunale, edituri şi alte activităţi, din care 270 practic în limbile tuturor minorităţilor care trăiesc în Voivodina.

Novi Sadul este o mare casă a multor popoare şi religii, a diverselor limbi şi culturi, şi această convieţuire a noastră în înţelegere şi colaborare şi cultivarea patrimoniului specific al predecesorilor şi a identităţilor proprii, dar şi dorinţa să edificăm viitorul comun, au contribuit să obţinem titlul de Capitala Culturală Europeană în anul 2012, a spus Milos Vučević, primarul Oraşului Novi Sad. Acest proiect a obţinut imediat caracter naţional şi noi acum lucrăm în mod accelerat la realizarea lui. Acesta va fi un prilej să ne prezentăm aşa cum de fapt suntem, să arătăm că starea de fapt naturală, că la fiecare pas se întâlnesc diverse limbi şi obiceiuri şi că se subînţelege toleranţa diversităţii. Prin numeroase programe în cadrul Capitalei Culturale Europene vom arăta că în oraşul nostru multiculturalismul nu este la nivelul administraţiei multilgve sau în denumirea străzilor, ci că diverse culturi sunt independente, autonome şi egale. Aceasta este politica Guvernului nostru orăşenesc şi în această direcţie dezvoltăm Novi Sadul în fiecare segment al vieţii, a accentuat primatul Vučević.

După cum a accentuat Ištvan Pastor, preşedintele Adunării Voivodinei, nu putem vorbi despre dezvoltarea colaborării parlamentare fără cultivarea conştiinţei despre conexarea istorică, culturală şi economică reciprocă.

George SUBU

Articolul îl puteți citi integral în săptămânalul „Libertatea”, nr. 18 din 5 mai 2018