Reverberații culturale

Acțiunea Consiliului Național Român modernizează învățământul în limba română din Serbia

Acțiunea Consiliului Național Român modernizează învățământul în limba română din Serbia

Săptămâna trecută în mai multe școli a ajuns echipament tehnic performant, o donație din partea Consiliului Național al Minorității Naționale Române din Serbia. Profesorii și elevii vor beneficia, prin urmare, de un învățământ de calitate, adaptat secolului XXI.

Școala Medie de Economie și Comerț ,,Dositej Obradović”, Alibunar și Școala Elementară ,,3 Octombrie”, Sân-Mihai

Echipamentul constă și în table interactive. O tablă  a ajuns și  în una dintre sălile de clasă ale Liceului din Alibunar,  iar cealaltă tablă – la școala elementară din Sân-Mihai. Tablele interactive au fost puse în funcțiune pe data de 27 noiembrie.

,,Începând de anul viitor vom moderniza și alte școli.  Este un proiect de lungă durată prin care dorim să modernizăm toate școlile. Este pentru prima dată când Consiliul Național al Minorității Naționale Române din Serbia face astfel de demersuri, direcționate spre modernizarea învățământului în limba română. Astfel ne adaptăm la cerințele secolului XXI.  Mulțumesc Guvernului Român care prin Departamentul pentru Românii de Pretutindeni a susținut aceste două proiecte și a avut o contribuție însemnată la învățământ.

Suntem convinși că aceste proiecte vor continua. Avem și alte planuri în legătură cu modernizarea învățământului.

Mulțumesc  celor care au luat parte la acest proiect,  în special managerului de proiect Daniela Radu, dar și tuturor celor care au colaborat cu noi în vremea pandemiei, când s-au înregistrat cursuri online. Confruntați cu coronavirusul avem o nevoie tot mai mare de astfel de dispozitive, pentru a putea să captăm mai ușor  interesul elevilor. Suntem convinși că datorită acestei modernizări părinții copiilor vor aduce decizii favorabile pentru învățământul nostru românesc și că vor avea un motiv în plus să își înscrie copiii în clasele  cu predare în limba română. Principalul nostru obiectiv este să oferim învățământ de  calitate superioară în școlile noastre”, a declarat Daniel Magdu, președintele Consiliul Național al Minorității Naționale din Serbia.

,,Lucrez de 31 de ani ca profesor de istorie. Pe timpuri am lucrat la tablă,  cu creta.  Tehnica a avansat în mare măsură,  iar copiii țin pasul  cu tehnologia. Majoritatea folosesc telefoane performante. Această tablă interactivă ne va fi de mare folos,  atât nouă, profesorilor, cât și elevilor. Aceste două proiecte sunt foarte importante pentru noi pentru că până în prezent nicio școală nu a primit nimic,  nici de la Consiliul Național, nici din România. Țin să mulțumesc tuturor celor care au luat parte la aceste proiecte și care au ajutat ca învățământul nostru să fie mai modern,  mai atractiv”, a declarat prof. Rodica Almăjan, președinta Consiliului Executiv și coordonatoarea Departamentului pentru Învățământ din cadrul Consiliului Național al Minorității Naționale din Serbia

Saša Lekić, directorul Liceului din Alibunar, a mulțumit, în numele școlii, Consiliului Național al Minorității Naționale din Serbia  pentru acest proiect, pentru tabla interactivă,  laptopuri și multifuncționala laser color, spunând și că echipamentul îi va ajuta pe elevi la cursuri.

Prof. Marcel Mengher a declarat că angajamentul  Consiliului este de nota 10. Dânsul a mulțumit doamnei profesoare  Almăjan Rodica și președintelui Consiliului Național al Minorității Naționale din Serbia Daniel Magdu pentru donații și pentru dotarea școlii cu aceste table care, după spusele sale,  vor contribui la îmbunătățirea învățământului pentru elevii care frecventează cursurile în limba română.

Directorul Şcolii Generale ,,3 Octombrie”  din Sân-Mihai, prof. Ion Sfera, a afirmat următoarele: ,,Este un pas înainte pentru un învățământului digitalizat,  așa cum este necesar în secolul XXI. Sper că elevii  din Sân-Mihai se vor bucura de  cadouri, care sunt bine-venite în fiecare școală și care asigură un învățământ prosper și digitalizat”.  

Adriana PETROI

Liceul ,,Borislav Petrov Braca”, Vârșeț

Săptămâna trecută, la Liceul „Borislav Petrov Braca din Vârșeț”, Daniel Magdu, președintele Consiliului Național al Minorității Naționale Române din Serbia, a înmânat echipament tehnic de performanță pentru desfășurarea orelor. 

Modernizarea cursurilor nu este posibilă fără o aparatură corespunzătoare.  Acum elevii pot folosi în cel mai eficient mod tehnologia în educație. Cu ajutorul acestor  aparate procesul de învățare este mult mai ușor, iar orele devin mai interactive, mai  dinamice și mai interesante. Mulți părinți consideră că folosirea tehnologiei la cursurile școlare duce la înțelegerea mai rapidă a materiei, așa că folosirea aparatelor eletronice în procesul de învățare are multe avantaje.

Despre această donație ne-a vorbit Daniel Magdu: ,,Astăzi suntem aici, la Liceul din Vârșeț, unde am reușit să modernizăm cursurile  și să aducem învățământul la un nivel mai înalt. Dorința Consiliului Național Român este ca în viitor să modernizăm toate școlile din localitățile unde învățământul se desfășoară în limba română. Donația de aceste  aparate face parte printr-un proiect realizat de Consiliu,  susținut de Guvernul României și finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni. Denumirea proiectului este  ,,Învățământul digital din școlile române din Serbia”.

Anul acesta am realizat două proiecte privind dotarea  școlilor cu echipament tehnic modern. Primul proiect cuprinde cinci table interactive, cinci videoproiectoare  și cinci laptopuri. Liceul din Vârșeț a primit o tablă interactivă, videoproiector și laptop. Proiectele au o valoare de aproximativ 9 mii euro. Un lucru foarte important este că meniul și opțiunile de pe tabla interactivă sunt în limba română. Prin această tablă interactivă elevii pot urmări toate cursurile  într-o manieră cecorespunde cerințelor de astăzi.  Cadrele didatice române pot realiza unitățile didactice mai ușor.

Echipament au primit școlile cu predare în limba română din Uzdin, Vârșeț Satu Nou, Sân- Mihai. Din păcate,  până acum la cursurile în limba română s-au folosit creta și tabla obișnuită. Am promis  că vom moderniza cursurile  în limba română. Este foarte important ca  atât instituțiile din învățământul mediu –  Liceul din Alibunar și cel din Vârșeț, cât și școlile generale, să fie dotate  cu echipment modern. 

În cadrul celui de-al doilea proiect,  „Modernizarea învățământului din școlile din Serbia”,  școlile românești din Petrovăsâla, Alibunar, Grebenaț și Coștei  au primit echipament didactică modernă, imprimată, scaner etc.

Avem în plan încă un proiect. Este vorba despre perfecționarea cadrelor didactice în România, participarea acestora la seminare, cursuri și recunoașterea punctajului acumulat la conferințe didactice. Mulțumesc tuturor celor  care au luat parte la realizarea acestui proiect, profesoarei  Romanța Vărădean, primarului orașului Vârșeț Dragana Mitrović cu care Consiliul are o colaborare foarte bună,  directoarei Liceului Tamara Pešić”.

La acest eveniment important pentru minoritatea română a fost prezent și Miroslav Lepir, membru în Consiliul Executiv al orașului Vârșeț titular la învățământ. Dânsul a subliniat că orașul Vârșeț are o colaborare excelentă cu Consiliul Național Român, dovadă în acest sens fiind și această întrunire.

La  Liceul din Vârșeț cursurile sunt bilingve, așa că la această școală în fiecare an se înscriu, la un despărțământ, elevi români. Miroslav Lepir a mulțumit  Consiliului Național Român, în numele autorităților orășenești, pentru cadoul care constă în aparatura ce le va fi de folos atât elevilor, cât și profesorilor care, la rândul lor, vor face orele mai atractive și mai moderne.

Directoarea Tamara Pešić a mulțumit Consiliului Național Român pentru aparatele  pe care a primit-o școala și care  va permite trecerea de la predarea tradițională la predarea interactivă în care elevul este, în primul rând, un factor activ în procesul de predare, care îndeplinește cerințele educației moderne. Desfășurarea cursurilor cu ajutorul unei table interactive îi va determina pe elevi să desfășoare o activitate mai mare  în timpul orei,  să își dezvolte aptitudinile digitale, să aibă un acces mai facil la diverse conținuturi și modele de învățare și – atât elevii, cât și  profesorii, să rezolve problemele într-un mod creativ.

Prof.  Romanța Vărădean a spus că acest proiect este foarte important deoarece cadrele didactice nu au avut o astfel de tablă interactivă, videoproiector și nu numai.  În timpul pandemiei din martie profesorii și elevii, în primul rând,    au avut greutăți foarte mari.  Prof. Romanța Vărădean a scos în evidență faptul că învățământul în limba română la Liceu este foarte important din cauză că majoritatea elevilor decid să își continue școlarizarea la facultățile din România. Dânsa a  avut ocazia să vadă cum arată  o oră interactivă online la colegii din România.   Ei dispun de tot echipamentul, iar elevii au dat dovadă de un mare interes.

Trebuie să ținem pasul cu modernizarea învățământului. Toți elevii români sunt interesați de noutăți.

Vasilie PETRICĂ

Școala Elementară ,,Coriolan Doban”, Coștei     

Cea mai recentă acțiune a Consiliului Național al Minorității Naționale Române din Serbia, prin care a fost asigurat  echipament electronic penru mai multe școli de la noi, denotă că acest organism reprezentiv al etniei noastre dă dovadă de o grijă permanentă față de școlile cu limba de predare română și față de necesitățile acestora.

După vizita la Liceul  „Borislav Petrov-Braca” din Vârșeț, Daniel Magdu, președintele C.N.M.N.R.S.-ului, s-a deplasat la  Ș.E. „Coriolan Doban” din Coștei spre a-i bucura pe elevii și profesorii acestei prestigioase instituții de învățământ cu echipament nou, modern și util pentru buna desfășurare a procesului educațional-instructiv și atingerea standardelor înalte. „Copiii sunt viitorul nostru! Orice investiție în copii și tineri reprezintă o investiție în viitor”, a menționat, printre altele, Daniel Magdu.

Mircea Boldovină, directorul Școlii Generale  „Coriolan Doban” din Coștei, a mulțumit în numele colectivului și în numele său personal Consiliului Național al Minorității Naționale Române din Serbia pentru acest gest demn de toată stima și pentru donația deosebită.  „Mă bucur că am reușit, cu forțe comune, să ducem acest proiect la bun sfârșit.  Am primit o tablă performantă interactivă, o imprimantă, un laptop și un proiector. Ne va ajuta foarte mult la modernizarea și îmbunătățirea învățământului. Suntem în secolul XXI, secolul internetului, când manualele electronice se folosesc din ce în ce mai mult.  Lucrăm tot mai mult în mediul online, așa că  această donație înseamnă foarte mult, atât pentru elevi, cât și pentru profesori, pentru că ne facilitează munca, face  orele mai interesante și ne ajută să ne adaptăm la tendințele vremii”, a afirmat Mircea Boldovină.

Denis STRATULAT

Școala Elementară ,,Mihail Sadoveanu”, Grebenaț

Pe data de 20 noiembrie Ş.E. ,,Mihail Sadoveanu” din Grebenaţ a primit  tabla interactivă Milenium Board cu o diagonală de 228cm, un proiector performant Benq MS527, un laptop Acer Aspire 3 cu un procesor IntelCore i3-1005G1, 8GB memorie RAM şi 256GB SSD şi o imprimantă multifuncţională Kyocera Ecosys M5521dw care conţine o imprimantă color, scaner şi xerox. Aparatele  le-a procurat-o Consiliul Naţional al Minorităţii Naţionale Române din Serbia cu sprijin  financiar din partea Departamentului pentru Românii de Pretutindeni.  Totul a fost instalat de către firma ,,Milenium Sistemi” din Belgrad.

Joi, 26 noiembrie, şcoala din Grebenaţ au  vizitat-o preşedintele Consiliului Naţional Daniel Magdu  şi Marin Anca, membru al Consiliului Naţional.  Cu acest prilej reprezentanților școlii le-au fost înmânate, în mod oficial,  dispozitivele amintite.

După spusele lui Daniel Magdu, este foarte important  că şcoala din Grebenaţ a fost aleasă printre cele opt şcoli care au primit astfel de donaţie, aceasta fiind unica şcoală cu limbă de predare română în comuna Biserica Albă. Dânsul a subliniat  importanţa acesteia pentru comunitatea românilor din Serbia şi a trimis un mesaj puternic autorităţilor şcolare din Serbia în privinţa menţinerii învăţămânului în limba română. Faptul că donaţia s-a realizat cu sprijin financiar din partea Guvernului României prin intermediul Departamentului pentru Românii de Pretutindeni este un argument puternic în lupta pentru menţinerea învăţământului în limba română. 

Pentru şcoala din Grebenaţ această donaţie reprezintă un mijloc important  în realizarea învăţământului, bazat în mare măsură pe conţinuturi audiovizuale şi prezentări grafice. Acesta este  un imperativ în secolul XXI, deoarece copiii de azi cresc cu diferite  dispozitive electronice.

Cristian  BIRGEAN, director

Școala Elementară ,,Sf. Gheorghe”, Uzdin

V-ați întrebat vreodată ce am putea face ca școala să fie mai atractivă și mai eficientă pentru copiii dumneavoastră, pentru viitorul nostru al tuturor? Ce vrem să devină?  Școala viitorului presupune digitalizare. Dezvoltarea comunității și viitorul este strâns legat de calitatea forței de muncă pe care noi o pregătim, a  abilităților de care dispun.

Trăim în secolul culturii digitale, iar una dintre preocupările sistemului de învățământ românesc este adaptarea continuă la noile tendințe în ceea ce privește metodele de predare moderne. Integrarea sistemelor digitale moderne, precum computerul sau tabla interactivă în procesul educațional, a devenit o necesitate.

Prin implementarea proiectelor și achiziția echipamentelor IT, necesare în momentul actual, C.N.M.N.R.S. a făcut primul pas într-un demersul tehnologic, oferind un model de bună practică pentru atingerea standardelor europene în educație și,  totodată,  în formarea continuă a elevilor.

Echipamentul IT conține tablă interactivă, videoproiector și laptop.

Una din tablele interactive achiziționate de către Consiliul Național al Minorității Naționale a Românilor din Serbia (C.N.M.N.R.S.), în cadrul unui proiect finanțat de  Departamentul pentru Românii de Pretutindeni, din cadrul Secretariatului General al Guvernului, a fost înmânată directorului Școlii Elementare  ,,Sfântul Gheorghe” din Uzdin, Octavian Crețu.

,,Provocarea constă acum în captarea atenției elevilor și menținerea concentrării lor pe parcursul întregii ore”, spune directorul Octavian Crețu. ,,Totodată, profesorul trebuie să fie informat cu privire la noile tehnologii, metodele de predare-învățare moderne. Doar așa va putea înțelege tinerele generații și le va oferi informații de calitate și atractive la ore. Noile generații intră în contact de la vârste tot mai fragede cu tehnologia modernă, care îi atrage ca un magnet. Faptul că sunt obișnuiți cu astfel de stimuli de mici face ca sistemele digitale moderne să reprezinte singura soluție suficient de atractivă încât să îi motiveze, să îi determine să fie activi la ore și să îi ajute să rețină mai ușor informația. Transmit pe această cale cele mai sincere felicitări și mulțumiri C.N.M.N.R.S.-ului”.

Virginia PUIA

Școala Elementară ,, ,,Ljubica Radosavljević”, Podvrška

O tablă interactivă completă cu computer, videoproiector cu instrucțiuni și un program pentru manipularea corectă a tablei interactive a sosit în localitatea Podvrška, comuna Kladovo, la Școala Elementară ,,Ljubica Radosavljević”. Această donație de material didactic a fost realizată în colaoborare cu președintele Consiliului Național al Minorității Naționale Române, Daniel Magdu și Tihan Matasarević, președintele Asociației pentru Tradiție și Cultură a Valahilor/Românilor din Cladovo. Donația a fost înmânată directoarei școlii  Dragana Dumitrašković, în prezența personalului didactic.

Sursele pentru achiziționarea tablelor interactive au fost asigurate  prin proiectul  inițiat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni din România și Consiliul Național al Minorității Naționale Române din Serbia. Donația de material didactic a cuprins nouă  pachete de rechizite școlare pentru școlile din Serbia de Răsărit unde copiii învață limba română cu elemente ale culturii naționale.

 Acest cadou este de o mare importanță pentru stăpânirea curriculumului în limba română pentru cei 22 de elevi înscriși la cursurile de limba română, a spus directoarea școlii în adresarea sa onoraților oaspeți.

Prezentarea acestei valoroase donații a urmat ca o recunoștință a Consiliului Național pentru elevilor din această unitate școlară. Este prima donație în Serbia de Răsărit unde a fost înființat primul departament cu un program pentru cursurile în limba română. Lista copiilor din Podvrška care, cu acordul părinților, au dorit să învețe limba română în această școală, a fost realizată de Asociația pentru Tradiție și Cultură a Vlahilor / Românilor din Kladovo în frunte cu președintele Tihan Matasarević  și împreună cu activiștii. Au mers în fiecare casă contribuind la promovarea acestui proiect. Conducerea școlii „Ljubica Radosavljević” din Podvrška, în coordonare cu ministerul de resort, a înființat primul departament pentru limba română cu elemente ale culturii naționale în anul 2013. Cursurile sunt frecventate de aproximativ 80 de elevi de la ciclul I – VIII înscriși la această școală în acest an școlar.

Programul în limba română și tabla interactivă vor fi disponibile  elevilor acestei școli.

Tihan MATASAREVIĆ

Școala Elementară ,,Întâi Mai”, Petrovasâla

Vineri, 27 noiembrie, Școala Generală ,,Întâi Mai” din Petrovasâla a primit o donație de rechizite școlare din partea Consiliului Național al Minorității Naționale Române din Serbia.

,,Acest proiect transfrontalier este finanțat de Secretariatul General al Guvernului României – Departamentul pentru Românii de Pretutindeni 2020. Donația constă în dotarea cu echipament școlar: o tablă interactivă cu meniu în limba română, o imprimantă și un videoproiector. În numele Consiliului Național vă felicit pentru contribuția adusă la îmbunătățirea calității învățământului în limba română. Suntem convinși că acest echipament școlar îi va ajuta pe elevi să însușească  cunoștinț, dar și să se familiarizeze  cu tehnologiile moderne aplicate în învățământ”, a spus Daniel Magdu, președintele Consiliului Național Român.

Petru Glanda, directorul școlii din Petrovasâla, a mulțumit pentru donație și a completat: ,,Această unitate școlară este dotată cu cinci cabinete.  Acum, cu sprijinul Consiliului Național Român, încă un cabinet a fost dotat cu o tablă interactivă, o imprimantă și un videoproiector.  Această donație este un beneficiu pentru elevi,  deoarece au acces la internet și pot primi informații utile. Mulțumesc Consiliului Național pentru donație. Această acțiune trebuie să continue și în celelalte școli românești”.

Marcel Mengher, membru în Consiliul comunei Alibunar, a spus: ,,Comuna Alibunar este onorată de contribuția Consiliului Național  la îmbunătățirea învățământului. Acțiunea va contribui la promovarea procesului de însușire a cunoștințelor cu ajutorul tablei interactive. Comuna Alibunar mulțumește Consiliului Național pentru sprijinul acordat”.

Silvia MĂRGAN     

Școala Elementară ,,Žarko Zrenjanin”, Satu Nou

La Școala Elementară  „Žarko Zrenjanin” din Satu Nou a ajuns donația din cadrul proiectului Consiliului Național al Minorității Naționale Române, realizat cu susținere financiară din partea Departamentului pentru Românii de Pretutindeni. Donația constă în o tablă interactivă, un videoproiector și un laptop.

Vineri, 27 noiembrie, a fost prezentată tabla interactivă. Au fost prezenți Daniel Magdu, președintele Consiliului Național Român, Bogdan Velișcu, primul secretar al Ambasadei României la Belgrad și Stevan Mihailov, președintele Departamentului de Informare al Consiliului Național Român  și profesor de informatică la școala din Satu Nou.  

Bogdan Velișcu  a spus că Ambasada României la Belgrad salută și apreciază eforturile Consiliului Național al Minorității Naționale Române pentru a asigura și a pune la dispoziție echipamentul  necesare pentru continuarea învățământului în limba română. Dânsul a punctat că acesta este un proiect de succes. Bogdan Velișcu, după cum a adăugat, speră că aceste table interactive vor aduce un plus în educația copiilor și că acest proiect va fi urmat de altele la fel de relevante.

Stevan Mihailov a subliniat faptul că de acest proiect beneficiază opt școli din Banatul sârbesc și o școală de pe Valea Timocului. Este vorba despre  școala din Podvrška unde se învață limba română cu elemente ale  culturii națioanale.

„Astfel de donații sunt foarte importante pentru învățământul românesc din Serbia. Ele modernizează modul de abordare a planului și programei școlare. Elevii sunt foarte familiarizați cu noutățile și este mult mai atractivă pentru ei prezentarea obiectelor  într-un mod interactiv. În modul acesta le este mult mai lesne să înțeleagă materia. Mulțumesc Guvernului României și Departamentului pentru Românii de Pretutindeni pentru donația făcută celor nouă școli românești din Serbia, donație care a contribuit la modernizarea învățământului românesc.” – a declarat Stevan Mihailov.

Dânsul a  adaugat și faptul că interactivitatea poate doar să atragă copilul,  făcând ca predarea prin intermediul unei table interactive să devină mai interesantă decât cea clasică. În acest sens, Stevan Mihailov a prezentat pe scurt modul în care funcționează tabla interactivă.

Tabla interactivă funcționează printr-un proiector care proiectează imaginea de pe calculator. După cum a precizat Stevan Mihailov, în învățământ utilitatea unei table interactive poate fi multiplă și foarte vastă. Dânsul a explicat că tot ceea ce se poate realiza cu ajutorul unui calculator se poate realiza și prin intermediul tablei interactive. Avantajul ei îl constituie modul de prezentare către elevi a materiei predată. Printr-o tablă interactivă elevii pot vedea cum se schimbă proprietățile. Stevan Mihailov a punctat că este extrem de important ca elevul să înțeleagă să deducă formula, astfel nu va uita niciodată ceea ce a învățat.

Pe lângă faptul că tabla interactivă dispune de numeroare funcțiuni avantajoase, ea poate fi utilizată și ca o tablă clasică. Drept urmare, tabla interactivă se poate folosi în predarea oricărui obiect.

Stevan Mihailov a precizat că tabla interactivă și proiectorul nu își vor pierde utilitatea. Este posibil ca peste câțiva ani calcutorul să fie depășit, însă tabla interactivă va folosi ultimele variante de software disponibile în învățământ.

Sanela CRĂINEAN

Articolul integral îl puteți citi în numărul 49 din 5 decembrie 2020