Cultură

EDITURA „LIBERTATEA”: Bilanţul anului editorial 2017

EDITURA „LIBERTATEA”:  Bilanţul anului editorial 2017
Pe tot parcursul anului 2017, Editura „Libertatea” din Panciova a marcat 70 ani de la primele cărţi de beletristică românească originală, dar şi de întreagă activitate editorială cu sigla ei, festivitatea finală de marcare a acestui eveniment de însemnătate deosebită pentru cultura, spiritualitatea şi identitatea etniei române din Serbia şi pentru culivarea limbii române literare şi a cuvântului scris desfăşurându-se în 7 decembrie.

Cu toate acestea, anul 2017 nu a fost prea satisfăcător din aspectul numărului de titluri publicate, ca urmare a lipsei mai pronunţate de fonduri, aşa că au văzut lumina tiparului doar 8 titluri de variate genuri livreşti. Aceste opt cărţi sunt următoarele:

1. Tradiţionala noastră publicaţie anuală, care apare deja de 70 ani, „ALMANAHUL LIBERTATEA 2018”, consacrat evenimentelor din satele cu populaţie românească din Voivodina, istoriei, culturii şi spiritualităţii lor. Este o carte care stochează date importante despre momentele semnificative din anul 2017 şi din trecutul nostru mai apropiat sau mai îndepărtat.

2. Tânăra prozatoare pentru copii Anja Arsić, originară din Belgrad şi cunoscătoare a limbii române (a absolvit Catedra de Limba şi Literatura Română a Facultăţii de Filologie din cadrul Universităţii din Belgrad) ne-a surprins cu a doua sa carte bilingvă, intitulată „URME DE LĂBUŢE ÎN ZĂPADĂ”/”OTISAK ŠAPE U SNEGU”, de aşa-numite „fabule în proză”, în realitate povestiri cu animăluţe ca personaje care au la final, ca şi fabulele, o anumită povaţă utilă celor mici, totodată fiind educative în sensul formării corecte a personalităţii lor.

3. La o distanță de aproape patru decenii de la debutul său editorial cu „DESTINUL VERII“ (Editura „Libertatea“, Panciova, 1979), poetul Lazăr P. Mălaimare revine întocmai unei surprize plăcute în poezia românească contemporană din Voivodina, Republica Serbia, înnobilând-o cu versurile și stilul său poetic, dar și cu experiența sa de o viață. Cartea intitulată „DESTINUL VERII **“ – este continuare firească și așteptată de mult timp de cei pasionați de crezul lui poetic. Este un destin care s-a conturat pe parcursul anilor și s-a creionat prin noi versuri ce vin să rotunjească rătăcirile și căutările omului și poetului Lazăr P. Mălaimare. În acest mod avem impresia că tot ceea ce a trecut, e încă prezent și va dăinui și mâine și poimâine, iar destinul nu este doar o componentă a vieții unui individ, ci o constantă atemporală și totdeauna valabilă. Ilustraţiile din interiorul cărţii şi de pe copertă sunt realizate de pictorul academic Viorel Flora.

4. Sub semnul jubileului Editurii „Libertatea” a văzut lumina tiparului volumul de poezii alese „CERCUL ETERN” al regretatei poete Mărioara Baba, ediţie îngrijită de Simeon Lăzăreanu, un bun cunoscător al fenomenului literar la românii din Voivodina, care, în calitate de recenzent, menţionează că „Mărioara Baba scrie o poezie a esenţelor, care se circumscrie marilor teme ale liricii. În poezia sa, lejera „punere în abisal” este preferată viziunii explicit simbolizante, cât şi densei abisalităţi a trăirii. Citindu-i poeziile, ai senzaţia de poveste care nu începe, de cutie fermecată care rămâne închisă, dar al cărei capac frumos lucrat reţine atenţia. Deşi o bună parte din poeme lasă impresia că sunt modelate de un tipar al ficţiunii mediatice, în care imaginea lumii se coagulează instantaneu, în poezia Mărioarei Baba se întrepătrund, totuşi, teritorii ale naturii şi culturii umanizate şi, uneori, pigmentate cu o doză de umor rafinat. Volumele poetei, reunite acum într-o singură carte închisă în „cerc etern”, sperăm să stârnească interesul sporit al criticii literare, pentru că poeta Mărioara Baba este o voce lirică distinctă, profund dramatică, menită să arate o cale înspre universal a poeziei române din Voivodina”.

Vasa BARBU

Articolul integral îl puteţi citi în numărul 3 din 20 ianuarie 2018