A fost lansat romanul ,,Kinderland”
Romanul ,,Kinderland” al autoarei Liliana Corobca, tradus în limba sârbă de Ileana Ursu Nenadić şi Maria Nenadić, a apărut la editura belgrădeană ,,Arete”. Lansarea…
,,Tinerețe fără tinerețe” în limba sârbă
O nouă treaptă în (re)descoperirea lui Mircea Eliade este, cu siguranță, cea mai recentă traducere din opera sa de prozator. Traducător este poetul Gabriel…
O poveste dură despre viața de copil
La Editura ,,Štrik“ a apărut traducerea romanului ,,Lizoanca la 11 ani” a scriitoarei contemporane române Doina Ruști, cu titlul ,,Lizuška, 11 godina”. Аutoarea descrie…
Întâlnire cu Vlad Zografi
Editurile din Serbia au publicat în ultima vreme mai multe traduceri din literatura română, iar între acestea se numără și romanul ,,Efectele secundare ale…
Traducerea literară este un lucru extrem de complicat
Volumul lui Coman Șova este o perfectă ocazie să-l cunoaștem mai îndeaproape pe Slavco Almăjan ca traducător de opere literare. L-am întrebat la început…