Asociaţia Scriitorilor din Serbia acordă în fiecare an Premiul ,,Radoje Domanović” drept cea mai importantă distincție pentru satiră din Serbia. Pe data de 21 februarie, comitetul de jurizare al Asociației Scriitorilor din Serbia pentru acordarea Premiului „Radoje Domanović” – compus din Aleksandar Čotrić (președinte), Bojan Ljubenović, prof. dr. Živko Kulić, Slađana Mitrović și Mitar Đerić Laki – a desemnat laureaţii pe anul 2024 la mai multe categorii: Cea mai bună carte de proză satirică; Cea mai bună carte de aforisme, Cea mai bună carte de debut de satiră; Cel mai bun volum de satiră; Cea mai bună carte de satiră tradusă în limbilе sârbo şi croată; Premiul pentru contribuția globală la satira sârbă… Majoritatea premiaților sunt din Serbia, dar și din alte țări precum Polonia, Bulgaria, Muntenegru, Bosnia și Herțegovina, România.
Premiile vor fi înmânate câștigătorilor în cadrul unei ceremonii care va avea loc în aprilie a.c., la Asociaţia Scriitorilor din Serbia.
Printre câștigători se află și scriitorul român Nicolae Petrescu Redi, care pentru volumul „Suze s periskopom“ („Lacrimi cu periscop”), apărut la Editura Alma din Belgrad, în colecția Вiblioteca de Literatură Europeană, tradus în limba sârbă de către omul de cultură Vasa Barbu, a primit Premiul „Еxcelența Satirei – Cei mai buni satiriști străini”.
Nicolae Petrescu Redi s-a născut la 20 octombrie 1951, în Puchenii Moșneni, județul Prahova, România. Este redactor la România Breaking News – RBN Press. În perioada 1995-2020, Nicolae Petrescu-Redi a publicat 27 de cărți (poezie, aforisme, lucrări din domeniul istoriei). Creațiile sale literare au fost traduse în franceză, italiană, engleză, germană, greacă, arabă şi sârbă. Două dintre cărţile sale – ,,Suze s periskopom” şi ,,Slavuj iz porodičnog stabla“ – au apărut în limba sârbă la Ed. Alma din Belgrad (2021), în traducerea lui Vasa Barbu.
Teodora SMOLEAN
Articolul integral îl puteți citi în numărul 11 din 15 martie 2025
