Cultură

Contribuţii la cercetările etnografice ale românilor din Serbia (ediţia a II-a)

Contribuţii la cercetările etnografice ale românilor din Serbia (ediţia a II-a)

De curând, la editura Incubatorului de Cercetare Etno-Folclorică a Tinerilor Români ,,Radu Flora” a văzut lumina tiparului ediţia a II-a, completată şi adăugită, a volumului ,,Poveştile copilăriei”, redactat de dr. Eufrozina Greoneanţ şi lect. univ. dr. Eugen Cinci. Cartea apare cu sprijinul Secretariatului Provincial pentru Învăţământ, Administraţie, Reglementări şi Comunităţi Etnice al Provinciei Autonome Voivodina, Secretariatului Provincial pentru Cultură, Informare şi Comunităţi Confesionale şi Consiliului Naţional al Minorităţii Naţionale Române .

În cele 161 de pagini sunt cuprinse Tradiţii şi obiceiuri în satele de la codru: Mesici, Iablanca şi Sălciţa (capitol realizat de dr. Brânduşa Juică), Poveşti povestite, Poveşti reinventate, Poveşti de viaţă şi Jocurile copilăriei.

Din Argumentul semnat de dr. Eufrozina Greoneanţ desprindem următoarele: ,,Având în vedere că la Şcoala de Înalte Studii pentru Educatori «Mihailo Palov» studenţii se pregătesc pentru nobila misiune de educator, am considerat că o cercetare de teren mai amplă menită să adune poveştile ascultate în vremurile apuse de părinţii, bunicii sau străbunicii noştri ar putea constitui un amplu material didactic, util atât cadrelor didactice, cât şi tinerelor generaţii de copii. Cercetările efectuate şi rezultatele obţinute vin să confirme că studenţii care au fost implicaţi în realizarea muncii de teren au rămas impresionaţi de cele făcute, persistând în continuare dorinţa de a se implica în alte realizări de acest gen”.

Dr. Brânduşa Juică afirmă: ,,Tradiţiile şi obiceiurile româneşti, portul popular şi folclorul sunt considerate adevărate comori care definesc unicitatea şi statornicia neamului. S-au născut din bucuriile, tristeţile şi dorinţele românilor de a-şi găsi starea de bine, precum şi de a accede frumosul văzut şi nevăzut”.
Tinerii cercetători: Veronica Zaică Mišković, Kristina Stankov, Larisa Stratulat, Denis Stratulat, Andrea Şoşdean, Mărioara Dolinga, Vanesa Mara, Daniel Papeş, Dorina Papeş, Marina Musta, Dragana Todorović, Eldena Stanić, Veronica Bonciocat, Anastasia Oalge şi Corina Kişmarton au prezentat poveştile copilăriei părinţilor, bunicilor şi cunoscuţilor din Alibunar, Seleuş, Uzdin, Nicolinţ, Grebenaţ, Râtişor, Coştei, Starčevo – Petrovac na Mlavi – Serbia de Răsărit etc.

Denis STRATULAT

Articolul integral îl puteți citi în numărul 61 din 4 martie