O moștenire inedită, care îmbogățește patrimoniul cultural al românilor din Serbia, a văzut de curând lumina zilei. Ne referim la volumul ,,Lira bobocilor”, o culegere de cântece populare românești din Satu Nou, realizată de Radu Flora încă la mijlocul secolului trecut.
,,Lira bobocilor” a apărut sub egida Editurii Societății de Limba Română din Voivodina – Republica Serbia și aparține bunurilor culturale care prind viață în anul când marcăm câteva evenimente deosebit de importante pentru istoria noastră culturală, și anume: un secol de la nașterea lui Radu Flora și Vasko Popa, șapte decenii și jumătate de la fondarea Revistei ,,Lumina” și șase decenii de activitate rodnică și continuă a Societății de Limba Română.
Beneficiem de această avuție grație moștenitorilor omului de știință Radu Flora, Steluța Mulić n. Flora și Viorel Flora, precum și a actualei conduceri a Societății de Limba Română în frunte cu Lucian Marina.
În dicționarul limbii române cuvântul lira/ liră este însoțit de mai multe sensuri. În cazul nostru, adică atunci când vrem să ne apropiem de ,,Lira bobocilor”, găsim un înțeles unic, acesta fiind cântecul bobocilor, adică al locuitorilor din Satu Nou.
E un cântec străvechi, încărcat de miresmele timpului și, totuși, atât de nou pentru noi și vremurile noastre. Este împletit din doruri stinse și nestinse, din rugăciuni și blesteme, din trăiri și tresăriri, toate adunate în sufletul omului din popor, care s-au revărsat în văzul lumii atunci când și-au găsit făgașul prielnic. Cântăreții populari și-au purtat cântecele cu ei și le-au spus lumii în diferite situații și moduri. Unele dintre ele s-au transformat în cei plecați în lumea fără dor.
Articolul integral îl puteți citi în numărul 56 din 28 ianuarie
