Premiera spectacolului „Pata oarbă” al tânărului regizor român Andrei Măjeri a avut loc pe data de 15 aprilie la Teatrul Naţional Sârb din Novi Sad, pe scena „Pera Dobrinović”.
Acest spectacol a unit trei tragedii: „Bakhe”, „Regele Edip” şi „Antigona”.
În ultimii 50 de ani, la Teatrul Naţional Sârb nu s-a jucat tragedie antică. Spectacolul „Pata oarbă” se bazează, printre altele, pe două drame ale unuia din cei mai cunoscuţi scriitori antici – Sofocle. Autorul tragediilor „Antigona” şi „Regele Edip” nu a adus zeii în prim plan, ci a pus accentul pe rolul oamenilor.
„Andrei Măjeri a ales combinaţia a trei tragedii antice care au la bază familia şi întoarcerea acasă. Spectacolul ridică întrebări semnificative astăzi, printre care şi ce înseamnă a fi orb. Este oare mai mare orbirea fizică sau cea metaforică?” – a explicat directorul pentru dramă de la Teatrul Naţional Sârb, Milovan Filipović.
Andrei Măjeri a pregătit un spectacol în limba sârbă, pe care nu o vorbeşte. L-am întrebat cum a fost această experienţă pentru dumnealui: „Mai lucrasem anterior în limba maghiară, în România, dar cu actori care vorbesc şi româna, astfel că nu este prima experienţă într-o limbă pe care nu o vorbesc, dar este prima experienţă într-o altă ţară. Nu a fost uşor la început. Am trecut cuvânt cu cuvânt prin text şi am vorbit despre sensuri, după care cred că ne-am relaxat în faţa textului şi am început să creăm împreună. Sunt minunaţi. Trupa este foarte bună. Spectacolul este dificil pentru că mixează trei poveşti. La colaborarea cu Teatrul Naţional Sârb s-a ajuns aşa că am fost cu un spectacol la Kragujevac în 2019, unde am luat Marele Premiu. Anul următor, selecţionerul Slobodan Savić m-a chemat în juriu, iar cei de la Novi Sad au fost cu un spectacol acolo. L-am cunoscut pe managerul de aici şi m-a invitat să fac un spectacol.”
Danijela BAKIĆ SCUMPIA
Articolul integral îl puteți citi în numărul 19 din 7 mai 2022
