Jelena Dopuđ se distinge printr-o activitate remarcabilă în domeniul literaturii pentru copii și al educației culturale, având un impact deosebit asupra dezvoltării acestui sector. Prin dedicarea sa față de promovarea valorilor culturale și a operei lui Jovan Jovanović Zmaj, a reușit să lase o amprentă importantă în viața literară și în domeniul educaţional din Serbia. Jelena Dopuđ este redactor-șef și responsabil al celebrei reviste pentru copii „Neven” și, totodată, redactor pentru documentația artistică și cercetare editorială la Centrul Cultural pentru Copii din Novi Sad. Absolventă a Facultății de Filosofie din Novi Sad, licențiată în jurnalism, Jelena a semnat numeroase articole și lucrări bibliografice, cu un focus special pe Jovan Jovanović Zmaj. Una dintre cele mai importante contribuții ale sale este participarea la realizarea celei mai complete genealogii a acestui mare scriitor, publicată, în 2015, în volumul „Zmaj, Societatea Scriitorilor și Artiștilor Sârbi 1904-2014”. De asemenea, Jelena Dopuđ este autoarea a două cărți pentru copii: „Biografia ilustrată a lui Čika Jova Zmaj” și „Novi Sad – Orașul lui Zmaj”. În 2023, a fost distinsă cu prestigiosul Premiu „Sunčani sat” pentru contribuțiile sale literare și pentru promovarea creației tinerilor, în cadrul celei de-a 14-a ediții a Festivalului Internațional de Poezie pentru Tineret „Imaginație și vise”, organizat de Centrul Cultural „Sirmiumart”.
Cum ați descrie drumul care v-a condus spre poziția de redactor-șef și responsabil al publicației „Neven” și care au fost momentele esențiale, precum și provocările majore întâmpinate pe acest drum? Ați simțit dintotdeauna că misiunea dumneavoastră este să lucrați cu copiii și tinerii?
În redacția revistei „Neven”, care pe atunci făcea parte din ziarul și revista „Dnevnik”, am ajuns la doar o săptămână după absolvirea studiilor la Departamentul de studii media al Facultății de Filosofie din Novi Sad. Simbolic, pe 23 noiembrie 2010, am devenit voluntar și m-am îndrăgostit iremediabil de jurnalismul pentru copii și de cea mai frumoasă „Floare a lui Zmaj”. La acest drum a contribuit cel mai mult Stevan Beljanski, cel care o perioadă îndelungată a fost redactor al revistei „Neven”. Acest respectat poet și scriitor pentru copii din Novi Sad a fost pentru mine un adevărat „tată jurnalistic”, așa cum îmi plăcea să îi spun. Am parcurs toate treptele, de la susținerea examenului profesional în fața unei comisii de trei membri, la poziția de stagiar, jurnalist colaborator, pentru ca, după retragerea lui Stevan, să am onoarea supremă – acea de a deveni redactor al revistei „Neven al lui Zmaj”.
Din păcate, minunatul meu redactor nu mai este printre noi, dar folosesc orice ocazie pentru a-i mulțumi pentru toată iubirea, atenția și devotamentul pe care mi le-a oferit. M-a privit întotdeauna ca pe o fiică. Eram a treia lui fiică și m-a învățat tot ce știu astăzi. Niciun număr al revistei nu a fost publicat fără ca eu să nu i-l duc personal, chiar și după ce a ieșit la pensie, pentru a-i cere părerea, care a rămas esenţială pentru mine. Îmi spunea adesea că această meserie nu poate fi făcută decât dintr-o iubire pură, pentru că, din păcate, în cultură niciodată nu au fost bani, iar cu atât mai puțin în presa tipărită pentru copii. Lipsa de finanțe nu m-a împiedicat însă niciodată să iubesc, să îngrijesc și să mă raportez cu un respect nemăsurat la „Comoara lui Zmaj”, cea mai veche revistă pentru copii editată cu aflabet chirilic, revistă pe care el a creat-o cu o dragoste imensă pentru generațiile sale cinstite, pentru toți copiii care au crescut „sub cerul altora”.
Mariana STRATULAT
Articolul integral îl puteți citi în numărul 11 din 15 martie 2025
