Obiceiurile columbiene – sursă de admirație și culori pentru Festivalul „Coroana Vârşeţeană”

Magnolia Toledo Estrella, din Cali, Columbia

Lucrează la biblioteca Universității del Valle și este „purtătoare drapelului” grupului de muzicieni, deși uneori o deranjează acest lucru. În discuția noastră a menționat:
-Drapelul țării noastre este foarte asemănător cu drapelul unei alte țări, are aceleași culori, doar că la noi ordinea este galben, albastru și roșu, iar la celălalt este invers. Cum spuneam, eu sunt acea persoană aleasă pentru a purta drapelul țării noastre în cadrul grupului – aceasta este misiunea mea specifică. De exemplu, la Târgul din Cali există concursul de abanderado ce înseamnă persoana ce duce drapelul: trebuie să prezinți o carieră în dans, să prezinți un costum, și astfel se face alegerea pentru a fi abanderado la Feria de Cali. Sunt foarte fericită să fiu în acest oraș, Vârșeț, în Serbia. A meritat să călătoresc atât de departe, mai mult de două zile de drum, pentru a ajunge la acest festival.

Eu vin din alte grupuri, acesta este o fuziune și sunt destul de nouă aici, dar am participat deja la festivaluri, la Feria de Cali, unde am lucrat cu un alt grup numit „Asear de estímulos”, cu copii cu sindrom Down. Directorul este Fernando Sarria, iar directorul de dans este maestrul Yenner Solón – persoane foarte recunoscute în domeniul cultural și al dansului la nivel național. Punctul forte este munca de stimulare condusă de maestrul Leonardo, un proiect foarte frumos, minunat și excepțional. Ei sunt artiștii care, de exemplu, în Columbia au participat la mai multe turnee și au fost singurii invitați atunci când Papa a venit în Columbia. În acest caz, mulțumesc lui Dumnezeu și maestrului Leonardo, pe care îl cunosc și care m-a invitat să fac parte din acest turneu. Există și alte forme de sprijin – dacă trebuie să dansez, dansez, așa cum am făcut în turneul din Turcia. Apoi ofer sprijin logistic cu filmări, relații publice și alte activități.


Orașul Vârşeţ, mă încântă – mai întâi muzeele, faptul că au personalități celebre precum scriitori sau inventatorul electricității pe bancnotele lor. Este o mare referință pentru mine să știu că vizitez locuri unde s-au născut oameni faimoși care au contribuit la istorie. Pentru mine, care lucrez la universitate și la bibliotecă, este o mare bucurie să fiu în locuri legate de personalități celebre. Mesajul meu final: vreau să îți mulțumesc ție, Denis, pentru tot sprijinul. Este foarte reconfortant să știu că există o persoană care vorbește spaniola, care cunoaște țara noastră, o persoană intelectuală, inteligentă, calmă – toate acestea le-ai demonstrat. Dacă mi se va vorbi despre această regiune și despre Serbia, îmi voi aminti de tine. Ești reprezentantul tuturor. Îți mulțumesc pentru sprijin, pentru că mi-ai permis să cunosc cultura ta, foarte interesantă. A fost atât de intelectual și de plăcut să discutăm despre toate temele din cele două țări – să împărtășim culturile, dansul, folclorul, chiar și cultivarea plantelor. Îți mulțumesc mult și sper ca într-o zi, după ce ai toată teoria despre Columbia, să ne vizitezi – bine ai venit în Columbia!

Articolul integral îl puteți citi în numărul din 1 august 2026

Denis STRATULAT