Unul dintre cele mai ambiţioase proiecte editoriale din ultimii ani în literatura noastră este, fără îndoială, antologia ,,Cele mai frumoase poezii… Doamnelor în dar!” / Najlepše pesme…Damama na dar!“ – care aduce în prim-plan femeia și complexitatea sa într-o varietate de contexte. Antologia apare cu ocazia zilei de 8 Martie, iar autoare este Mariana Stratulat, poetă, prozatoare şi director al Casei de Presă şi Editură ,,Libertatea”, a cărei idee – şi rezultat – este o contribuţie însemnată la literatură şi la promovarea culturii.
Antologia, prefaţată de Mariana Stratulat, cu o postfaţă de Valentin Mic, poet, redactor responsabil al săptămânalului ,,Libertatea” şi director adjunct al Casei de Presă şi Editură ,,Libertatea”, cuprinde poezii de Maria Elena Brânzei, Mariana Stratulat, Gordana Kovačević, Adriana Weimer, Verica Preda PreVera, Liubiţa Raichici, Aurora Rotariu Planjanin, Veronica Balaj şi Mariana Dan, fiecare contribuind, simbolic, cu câte opt poezii. Ordinea în care sunt prezentate poeziile este determinată de principiul vârstei autoarelor, subliniind astfel evoluția și diversitatea exprimării poetice în timp. Având în vedere că ideea reuneşte poete care scriu atât în română, cât şi în sârbă, antologia nu poate fi decât bilingvă.
Poetele prezente în antologie ne deschid, fiecare dintre ele, printr-o varietate de discursuri lirice, poarta către străfundurile universurilor lirice personale unde ni se înfăţişează un caleidoscop de simţăminte, colorate cu dragoste, vis şi speranţă, dar şi cu dor, nostalgie sau durere. Fiecare poezie este o mărturie a capacității vocilor poetice de a transforma durerea în artă, suferința în înțelepciune și iubirea într-o forță care poate schimba lumea. Dincolo de toate acestea, poetele aşează în centrul poeziilor din antologia de faţă femeia în diverse ipostaze: ca mamă, luptătoare, ca o femeie care iubeşte…Vom depista, în continuare, aceste subtilităţi şi dimensiuni în parte la fiecare poetă.
Marina KALKAN
Articolul integral îl puteți citi în numărul 10 din 9 martie
